首页 >> 古诗文 >> 酌酒与裴迪原文 诗词名句

酌酒与裴迪

作者:王维 朝代:唐代

酌酒与裴迪原文

酌酒与君君自宽,人情翻覆似波澜。
白首相知犹按剑,朱门先达笑弹冠。
草色全经细雨湿,花枝欲动春风寒。
世事浮云何足问,不如高卧且加餐。

诗词问答

问:酌酒与裴迪的作者是谁?答:王维
问:酌酒与裴迪写于哪个朝代?答:唐代
问:酌酒与裴迪是什么体裁?答:七律
问:王维的名句有哪些?答:王维名句大全

王维酌酒与裴迪书法欣赏

王维酌酒与裴迪书法作品欣赏
酌酒与裴迪书法作品

译文和注释

译文
给你斟酒愿你喝完能自我宽慰,人心反到无常,如同起伏不定的波涛。
朋友即便相携到白首还要按剑提防,要是你盼望先富贵的人来提拔你、帮助你,只不过惹得专他一番耻笑罢了。
草色青青,已经全被细雨打湿,花《欲展却遇春风正寒。
世事如浮云过眼不值一提,不如高卧山林,多多进食,保重身体。

注释
裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
人情:人心。翻覆:谓反覆无常;变化不定。
相知:互相知心的朋友。按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。
朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。先达:有德行学问的前辈。弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。
经:一作“轻”。
花《:开有花的《条。
世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。
高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。
加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。

诗文赏析

  此诗是王维晚年诗作中十分值得玩味的一篇。首句“酌酒与君君自宽”,“君”字重复强调,这是障眼法;骨子里其实是胸中郁积愤懑,需与挚友一起借酒浇化。所谓“宽”者,宽人也即宽己,正是因为无法排遣。故次句“人情翻覆似波澜”,一曰翻覆,二曰波澜,足见心中愤激之情。三四句紧承“人情翻覆”,照应止水波澜的外部刺激,强调矛盾两端,铺叙反目成仇,人心无常。白首相知尚且如此,其他的人就不用说了。相知成仇,先达不用,说尽了世态炎凉,当是实有所指。前四句关键在“笑”字。弹冠”本为援手荐引乃同契之义,此处则反用其意,一旦“先达”即笑侮后来弹冠(出仕)者,轻薄排挤,乃至下井落石,此为淋漓之戟骂。金圣叹以为“自是千古至今绝妙地狱变相”,诚为得言。

  从内容上说,五六两句是即景即情,从户内至室外,为酌酒时举目所见,由世态炎凉,人情翻覆展示天地无私,万物亲仁,豁然呈现一新境界。被王静安先生誉为“摄春草之魂”的“细雨湿流光”,诗人用以描写映窗草色;禅宗关于“心动”“物动”的著名偈语,诗人借以描绘照眼花枝,即使单纯作“景语”看,也属上乘。而其蕴涵则在“全经”,“欲动”,由彰显至深密,从象外到象内,大千世界,无所不容;仅观人间之蝇营狗苟,于义愤之外,恍然顿悟。从章法上说,律诗中间两联要求虚实相生,三四句实写,五六句则应当化实为虚,措辞表意不可复犯,方能体现“神韵”“气象”之妙。从禅学上说,佛家主“虚静”,尚“自然”,和光同尘;深一层探求,五六句似还参合“有无”“生灭”“变常”之理;即处“静观”“达观”态度,与三四句世俗的“势利”“凉薄”恰成对照。末两句“世事浮云”与“高卧加餐”由禅意而来。“何足问”有不屑一顾的鄙薄之意,所指实有其人其事,承三四句,“高卧”承五六句,超凡脱俗。前后既错综成文,又一气贯注,构思布局缜密精妙。

  亦显亦隐、半儒半释的人生经历与处世态度,给王维造成巨大的心理矛盾,犹如碧潭止水,宜清心静观;但仰望高谷急湍,依旧凛然飞动,怵目惊心。王维全部诗作均可作如是观,通过《酌酒与裴迪》一诗即可透视此种矛盾心态。

0
纠错

精彩推荐:

  • 作者:佚名,朝代:先秦
    标签:诗经抒情
    正月繁霜,我心忧伤。民之讹言,亦孔之将。念我独兮,忧心京京。哀我小心,癙忧以痒。父母生我,胡俾我瘉?不自我先,不自我后。好言自口,莠言自口。忧心愈愈,是以有侮。忧心惸惸,念我无禄。民之无辜,并其臣仆。哀我人斯,于何从禄?瞻乌爰止?于谁之屋?瞻彼中林,侯薪侯蒸。民今方殆,视天梦梦。既克有定,靡人弗胜。有皇上帝,伊谁云憎?谓山盖卑,为冈为陵。民之讹言,宁莫之惩。召彼故老,讯之占梦。具曰予圣,谁知乌之雌雄!谓天盖高,不敢不局。谓地盖厚,不敢不蹐。维号斯言,有伦有脊。哀今之人,胡为虺蜴?瞻彼阪田,有菀其特。天之杌我,如不我克。彼求我则,如不我得。执我仇仇,亦不我力。心之忧矣,如或结之。今兹之正,胡然厉
  • 作者:辛弃疾,朝代:宋代
    标签:抒情
    好雨当春,要趁归耕。况而今、已是清明。小窗坐地,侧听檐声。恨夜来风,夜来月,夜来云。
    花絮飘零。莺燕丁宁。怕妨侬、湖上闲行。天心肯后,费甚心情。放霎时阴,霎时雨,霎时晴。
  • 作者:柳永,朝代:宋代
    标签:春天抒情

    艳阳天气,烟细风暖,芳郊澄朗闲凝伫。渐妆点亭台,参差佳树。舞腰困力,垂杨绿映,浅桃秾李夭夭,嫩红无数。度绮燕、流莺斗双语。
    翠娥南陌簇簇,蹑影红阴,缓移娇步。抬粉面、韶容花光相妒。绛绡袖举。云鬟风颤,半遮檀口含羞,背人偷顾。竞斗草、金钗笑争赌。
    对此嘉景,顿觉消凝,惹成愁绪。念解佩、轻盈在何处。忍良时、孤负少年等闲度。空望极、回道斜阳暮。欢浪萍风梗知何去。

  • 作者:李商隐,朝代:唐代
    标签:唐诗三百首写景思念友情
    嵩云秦树久离居,双鲤迢迢一纸书。休问梁园旧宾客,茂陵秋雨病相如。
  • 作者:郑谷,朝代:唐代
    标签:写景抒情思乡
    半烟半雨江桥畔,映杏映桃山路中。会得离人无限意,千丝万絮惹春风。
  • 作者:刘长卿,朝代:唐代
    标签:写景抒情离别愁苦
    清川永路何极,落日孤舟解携。鸟向平芜远近,人随流水东西。白云千里万里,明月前溪后溪。惆怅长沙谪去,江潭芳草萋萋。
  • 作者:施闰章,朝代:清代
    标签:自然,写景抒情

    野寺分晴树,山亭过晚霞。
    春深无客到,一路落松花。

  • 作者:张抡,朝代:宋代
    标签:宋词三百首秋天写景写山
    秋入云山,物情潇洒。百般景物堪图画。丹枫万叶碧云边,黄花千点幽岩下。已喜佳辰,更怜清夜。一轮明月林梢挂。松醪常与野人期,忘形共说清闲话。
  • 作者:朱服,朝代:宋代
    标签:宋词三百首婉约春天抒情感伤
    小雨纤纤风细细,万家杨柳青烟里。恋树湿花飞不起,秋无际,和春付与东流水。九十光阴能有几?金龟解尽留无计。寄语东阳沽酒市,拚一醉,而今乐事他年泪。
  • 作者:温庭筠,朝代:唐代
    标签:边塞抒情写人

    汉使昔年离别,攀弱柳,折寒梅,上高台。
    千里玉关春雪,雁来人不来。羌笛一声愁绝,月裴回。
    海燕欲飞调羽,萱草绿,杏花红,隔帘栊。
    双鬓翠霞金缕,一枝春艳浓。楼上月明三五,琐窗中。
    细雨晓莺春晚,人似玉,柳如眉,正相思。
    罗幕翠帘初卷,镜中花一枝。肠断塞门消息,雁来稀。

  • 作者:陆游,朝代:宋代
    标签:爱国抒情
    僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。夜阑卧听风听雨,铁马冰河入梦来。
  • 作者:纳兰性德,朝代:清代
    标签:写景追忆

    燕归花谢,早因循、又过清明。是一般风景,两样心情。犹记碧桃影里、誓三生。
    乌丝阑纸娇红篆,历历春星。道休孤密约,鉴取深盟。语罢一丝香露、湿银屏。

  • 作者:韩偓,朝代:唐代
    标签:寒食节写景
    恻恻轻寒翦翦风,小梅飘雪杏花红。夜深斜搭秋千索,楼阁朦胧烟雨中。
  • 作者:白居易,朝代:唐代
    标签:秋天抒情
    叶声落如雨,月色白似霜。夜深方独卧,谁为拂尘床?
  • 作者:苏舜钦,朝代:宋代
    标签:写景抒怀志向向往自由
    浩荡清淮天共流,长风万里送归舟。应愁晚泊喧卑地,吹入沧溟始自由。
  • 作者:李贺,朝代:唐代
    标签:春天抒情
    草暖云昏万里春,宫花拂面送行人。自言汉剑当飞去,何事还车载病身?
  • 作者:苏轼,朝代:宋代
    标签:写水抒情

    定知玉兔十分圆,化作霜风九月寒。
    寄语重门休上钥,夜潮流向月中看。

    万人鼓噪慑吴侬,犹似浮江老阿童。
    欲识潮头高几许?越山浑在浪花中。

    江边身世两悠悠,久与沧波共白头。
    造物亦知人易老,故叫江水向西流。

    吴儿生长狎涛渊,冒利轻生不自怜。
    东海若知明主意,应教斥卤变桑田。

    江神河伯两醯鸡,海若东来气吐霓。
    安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。

  • 作者:范成大,朝代:宋代
    标签:清明节写景
    洒洒沾巾雨,披披侧帽风。花燃山色里,柳卧水声中。石马立当道,纸鸢鸣半空。墦间人散后,乌鸟正西东。
  • 作者:刘长卿,朝代:唐代
    标签:婉约送别写景思念友情
    晴川落日初低,惆怅孤舟解携。鸟向平芜远近,人随流水东西。白云千里万里,明月前溪后溪。独恨长沙谪去,江潭春草萋萋。
  • 作者:苏轼,朝代:宋代
    标签:抒情思念
    圣主如天万物春,小臣愚暗自亡身。百年未满先偿债,十口无归更累人。是处青山可埋骨,他时夜雨独伤神。与君今世为兄弟,又结来生未了因。

评论

发表评论
龙8手机版官网微信公众号
龙8手机版官网微信公众号
龙8手机版官网app
下载龙8手机版官网APP
用手机扫一扫
古诗文 在线查询
龙8手机版官网 www.CiDianWang.com