首页 >> 古诗文 >> 裴迪南门秋夜对月(一作裴迪书斋玩月之作)原文 诗词名句

裴迪南门秋夜对月(一作裴迪书斋玩月之作)

作者:钱起 朝代:唐代

原文

夜来诗酒兴,月满谢公楼。
影闭重门静,寒生独树秋。
鹊惊随叶散,萤远入烟流。
今夕遥天末,清光几处愁。

诗词问答

问:《裴迪南门秋夜对月(一作裴迪书斋玩月之作)》的作者是谁?答:钱起
问:该诗写于哪个朝代?答:唐代
问:钱起的名句有哪些?答:钱起名句大全

书法欣赏

钱起裴迪南门秋夜对月(一作裴迪书斋玩月之作)书法作品欣赏
裴迪南门秋夜对月(一作裴迪书斋玩月之作)书法作品

译文和注释

译文
夜色渐浓,月亮升起,月光洒满了庭宇和楼台。几个朋友聚在一起,饮酒吟诗。
所在的深深的庭院,层内门户早已关闭,户外万籁俱寂。一阵清风吹来,枝叶沙沙,引发无限寒意。
被惊醒的鸟雀扑刺刺猛然飞起,震落了片片秋叶。秋萤从眼前飞过,忽而又消失在暮霭中,似乎与烟流一起远走高飞了。
面对这样的月色,将会惹动多少人的愁思。

注释
裴迪:钱起、王维的友人,几人多有诗作唱和。
谢公:这里借指裴迪的书斋。原义一般指安徽宣城的谢朓楼。谢朓于南朝齐明帝时出任宣城太守,于城关凌阳山顶建造一室取名曰“高斋”。唐初宣城人为怀念谢朓,于“高斋"旧址新建一楼,因楼位于郡治之北,人称“北楼”或“北望楼”。李白曾多次来宣城,登此楼凭吊,赋诗抒怀。《秋登宣城谢朓北楼》末联:“谁念北楼上,临风怀谢公。”故该楼又被称为“谢公楼”、“谢朓楼”。

诗文赏析

  “夜来诗酒兴,月满谢公楼”,几个朋友聚在一起,饮酒吟诗。不知不觉中,夜色渐浓,月亮升起来了,月光洒满了庭宇和楼台。谢公楼,晋时谢庄写过著名的《月赋》,这里借指裴迪的书斋。饮酒吟诗的热烈场面随着月光的流泻,完全被一种宁静而幽远的意味所代替。[5] 

  “影闭重门静,寒生独树秋”,此刻诗人才注意到,主人所在的深深的庭院,层层门户早已关闭,户外万籁俱寂。一阵清风吹来,枝叶沙沙,引发无限寒意。人们顿时感到秋夜的清凉。

  “鹊惊随叶散,萤远入烟流”,这两句由写四周的寂静和初秋的凉意转入写月光,但也还不是正面描写。月色无形无影,正面描写确实困难。钱起借鉴了前人的经验的同时,还化用了前人的诗句。曹操《短歌行》说:“月明星稀,鸟鹊南飞。绕树三匝,何枝可依?”“鹊惊”句就是从这里来的。月色太亮了,以致喜鹊误以为天色已明,扑刺刺猛然飞起,震落了片片秋叶。鹊起叶飏,飘然四散,显得别有情趣。比起曹诗,钱起的这句诗写得更为凝练,更富诗意了。

  “萤远入烟流”,用的也是侧面描写的方法。沈德潜说:“月夜萤光自失,然远入烟丛,则仍见流矣。此最工于体物。”用烟霭的暗淡衬托萤光,又用萤光之流失衬托月明,可谓运思入妙。有了这两句,一个月明千里的银色世界,异常鲜明地呈现在读者面前。

  “今夕遥天末,清光几处愁?”诗人由领略、欣赏美好的月光,渐渐陷入了沉思。“海上生明月,天涯共此时”,面对这样的月色,将会惹动多少人的愁思呢?最后两句以问句作结,留待读者去揣摩、思考,显得意味深长。

0
纠错

精彩推荐:

  • 作者:雍陶,朝代:唐代
    标签:秋天
    满庭诗境飘红叶,绕砌琴声滴暗泉。门外晚晴秋色老,万条寒玉一溪烟。
  • 作者:崔国辅,朝代:唐代
    标签:月亮
    净扫黄金阶,飞霜皎如雪。下帘弹箜篌,不忍见秋月。
  • 作者:武衍,朝代:宋代
    标签:秋天
    弄月 * 过石湖,冷香摇荡碧芙蕖。贪寻旧日鸥边宿,露湿船头数轴书。
  • 作者:丘逢甲,朝代:清代
    标签:元宵节月亮

    满城灯市荡春烟,宝月沉沉隔海天。
    看到六鳌仙有泪,神山沦没已三年!

    三年此夕月无光,明月多应在故乡。
    欲向海天寻月去,五更飞梦渡鲲洋。

  • 作者:王维,朝代:唐代
    标签:秋天写景隐居闲适
    无才不敢累明时,思向东谿守故篱。岂厌尚平婚嫁早,却嫌陶令去官迟。草间蛩响临秋急,山里蝉声薄暮悲。寂寞柴门人不到,空林独与白云期。
  • 作者:乐雷发,朝代:宋代
    标签:秋天田园
    儿童篱落带斜阳,豆荚姜芽社肉香。一路稻花谁是主,红蜻蛉伴绿螳螂。
  • 作者:蔡伸,朝代:宋代
    标签:秋天

    雁落平沙,烟笼寒水,古垒鸣笳声断。青山隐隐,败叶萧萧,天际暝鸦零乱。楼上黄昏,片帆千里归程,年华将晚。望碧云空暮,佳人何处,梦魂俱远。
    忆旧游、邃馆朱扉,小园香径,尚想桃花人面。书盈锦轴,恨满金徽,难写寸心幽怨。两地离愁,一尊芳酒,凄凉危栏倚遍。尽迟留,凭仗西风,吹干泪眼。

  • 作者:苏轼,朝代:宋代
    标签:宋词精选婉约春天月亮伤怀

    二月十五夜,与赵德麟小酌聚星堂

    春庭月午,摇荡香醪光欲舞。步转回廊,半落梅花婉娩香。
    轻云薄雾,总是少年行乐处。不似秋光,只与离人照断肠。

  • 作者:佚名,朝代:南北朝
    标签:秋天抒情
    秋风入窗里,罗帐起飘扬。
    仰头看明月,寄情千里光。
  • 作者:李白,朝代:唐代
    标签:唐诗三百首初中古诗孤独抒情月亮中秋节

    花间一壶酒,独酌无相亲。
    举杯邀明月,对影成三人。
    月既不解饮,影徒随我身。
    暂伴月将影,行乐须及春。
    我歌月徘徊,我舞影零乱。
    醒时同交欢,醉后各分散。
    永结无情游,相期邈云汉。

  • 作者:白居易,朝代:唐代
    标签:秋天抒情
    叶声落如雨,月色白似霜。夜深方独卧,谁为拂尘床?
  • 作者:赵师秀,朝代:宋代
    标签:秋天
    朝来行药向秋池,池上秋深病不知。一树木犀供夜雨,清香移在菊花枝。
  • 作者:洪适,朝代:宋代
    标签:秋天植物

    芥毛金爪勇难干,肯作霜花对乍寒。
    若说乘轩有痴鹤,司晨如此合峨冠。
    翔仞当年览德辉,传芳花品未思归。
    晚来雾鬓凭轩处,直恐金翘相对飞。
    泽兰萱草比多言,谓汝分阴久夺鲜。
    政恐淇园修竹劲,不如秦岭老松坚。
    高标幽艳自宜霜,弱草繁葩莫中伤。
    肯与红莲媚三夏,要同 * 向重阳。
    临风裛露早秋天,范出南金色更鲜。
    若向东篱比标格,定知花市不言钱。

  • 作者:杜甫,朝代:唐代
    标签:月亮思乡
    断续巫山雨,天河此夜新。若无青嶂月,愁杀白头人。魍魉移深树,虾蟆动半轮。故园当北斗,直指照西秦。并照巫山出,新窥楚水清。羁栖愁里见,二十四回明。必验升沉体,如知进退情。不违银汉落,亦伴玉绳横。万里瞿塘峡,春来六上弦。时时开暗室,故故满青天。爽合风襟静,高当泪脸悬。南飞有乌鹊,夜久落江边。
  • 作者:佚名,朝代:
    标签:爱情秋天

    长河起秋云,汉渚风凉发。
    含欣出霄路,可笑向明月。

  • 作者:柳永,朝代:宋代
    标签:秋天

    渐亭皋叶下,陇首云飞,素秋新霁。华阙中天,锁葱葱佳气。嫩菊黄深,拒霜红浅,近宝阶香砌。玉宇无尘,金茎有露,碧天如水。
    正值升平,万几多暇,夜色澄鲜,漏声迢递。 * 中,有老人呈瑞。此际宸游,凤辇何处,度管弦清脆。太液波翻,披香帘卷,月明风细。

  • 作者:孟郊,朝代:唐代
    标签:秋天抒怀
    孤骨夜难卧,吟虫相唧唧。老泣无涕洟,秋露为滴沥。去壮暂如翦,来衰纷似织。触绪无新心,丛悲有馀忆。讵忍逐南帆,江山践往昔。秋月颜色冰,老客志气单。冷露滴梦破,峭风梳骨寒。席上印病文,肠中转愁盘。疑怀无所凭,虚听多无端。梧桐枯峥嵘,声响如哀弹。一尺月透户,仡栗如剑飞。老骨坐亦惊,病力所尚微。虫苦贪剪色,鸟危巢焚辉。孀娥理故丝,孤哭抽余思。浮年不可追,衰步多夕归。秋至老更贫,破屋无门扉。一片月落床,四壁风入衣。疏梦不复远,弱心良易归。商葩将去绿,缭绕争馀辉。野步踏事少,病谋向物违。幽幽草根虫,生意与我微。竹风相戛语,幽闺暗中闻。鬼神满衰听,恍惚难自分。商叶堕干雨,秋衣卧单云。病骨可剸物,酸呻亦成文。
  • 作者:王维,朝代:唐代
    标签:写景秋天田园唐诗三百首
    积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。野老与人争度罢,海鸥何事更相疑。
  • 作者:李白,朝代:唐代
    标签:秋天思乡
    霜凋楚关木,始知杀气严。寥寥金天廓,婉婉绿红潜。胡燕别主人,双双语前檐。三飞四回顾,欲去复相瞻。岂不恋华屋,终然谢珠帘。我不及此鸟,远行岁已淹。寄书道中叹,泪下不能缄。
  • 作者:朱超,朝代:南北朝
    标签:月亮离别
    大江阔千里,孤舟无四邻。唯余故楼月,远近必随人。入风先绕晕,排雾急移轮。若教长似扇,堪拂艳歌尘。

评论

发表评论
龙8手机版官网微信公众号
龙8手机版官网微信公众号
龙8手机版官网app
下载龙8手机版官网APP
用手机扫一扫
古诗文 在线查询
龙8手机版官网 www.CiDianWang.com