首页 >> 古诗文 >> 送李副使赴碛西官军原文 诗词名句

送李副使赴碛西官军

作者:岑参 朝代:唐代

送李副使赴碛西官军原文

火山六月应更热,赤亭道口行人绝。
知君惯度祁连城,岂能愁见轮台月。
脱鞍暂入酒家垆,送君万里西击胡。
功名只向马上取,真是英雄一丈夫。

诗词问答

问:送李副使赴碛西官军的作者是谁?答:岑参
问:送李副使赴碛西官军写于哪个朝代?答:唐代
问:送李副使赴碛西官军是什么体裁?答:七律
问:岑参的名句有哪些?答:岑参名句大全

译文和注释

译文
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
知道入经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
请入下马暂进入酒家垆,送入到万里之外西击胡。
功名富贵只向马上求取,入真是一位英雄大丈夫。

注释
碛西:即安西都护府(治里在今新疆库车附近)。
火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。

诗文赏析

  这首诗作于公元751年(唐玄宗天宝十载)旧历六月。当时,高仙芝正在安西率师西征,李副使(名不详)因公从姑臧(今甘肃武威)出发赶赴碛西(即安西都护府)军中,岑参作此诗送别。

  这首送别诗,既不写饯行的歌舞盛宴,也不写分手时的难舍离情。作者只是以知己的身份说话行事,祝酒劝饮,然而字里行间却使人感到一股激情在荡漾。

  李副使将离武威,远赴碛西,因而诗的开头两句即点明时令,以李副使出塞途中必经的火山、赤亭这段最艰苦的旅程开篇。“火山五月人行少”,诗人早有吟咏,况六月酷暑。作者不从饯行话别落笔,而以火山、赤亭起句,造成一个特殊的背景,烘托出李副使不畏艰苦、毅然应命前行的豪迈气概,而一路珍重的送别之意也暗含其中了。三、四两句在写法上作一转折,明写李氏不平凡的经历,激励其一往无前:“知道您经常出入边地,岂能见到轮台的月亮而惹起乡愁呢?”这里“岂能”故作反问,暗示出李副使长期驰骋沙场,早已把乡愁置于脑后了。“岂能愁见轮台月”,是盛唐时代人们积极进取精神的反映,是盛唐之音中一个昂扬的音节。诗的五、六两句是招呼、劝说的口气,挽留李副使脱鞍稍驻,暂入酒家,饮酒话别。作者越过一般送别诗多诉依依不舍之情的藩篱,直接提出此次西行“击胡”的使命,化惆怅为豪放,在送别的诗题下开拓了新的意境。诗末两句直抒胸襟,更是气贯长虹:“功名请向戎马沙场上求取,这才是一个真正的大丈夫。”“祗向”,语气恭敬而坚决。这既可看作岑参勉励李氏立功扬名,创造英雄业绩,又是自己的理想和壮志。这两句将诗情推向高潮,英雄豪气使后世多少读者为之激动振奋。

  这首诗熔叙事、抒情、议论于一炉,并且突破了一般送别诗的窠臼。其口语化的诗歌语言,让人感到亲切洒脱。悠扬流美的声调给人以奔放明快的诗意感受。自由活泼的韵律,跌宕有致的节奏,显示出一种豪迈的气势,传达出火一般的激情,将给远行者以极大的鼓舞力量。

0
纠错

精彩推荐:

  • 作者:欧阳修,朝代:宋代
    标签:抒情
    满眼东风飞絮。催行色、短亭春暮。落花流水草连云,看看是、断肠南浦。檀板未终人去去。扁舟在、绿杨深处。手把金尊难为别,更那听、乱莺疏雨。
  • 作者:鱼玄机,朝代:唐代
    标签:柳树写景抒情愁绪

    翠色连荒岸,烟姿入远楼。
    影铺秋水面,花落钓人头。
    根老藏鱼窟,枝低系客舟。
    萧萧风雨夜,惊梦复添愁。

  • 作者:谢灵运,朝代:魏晋
    标签:夏天纪游写景抒情

    首夏犹清和,芳草亦未歇。
    水宿淹晨暮,阴霞屡兴没。
    周览倦瀛壖,况乃陵穷发。
    川后时安流,天吴静不发。
    扬帆采石华,挂席拾海月。
    溟涨无端倪,虚舟有超越。
    仲连轻齐组,子牟眷魏阙。
    矜名道不足,适己物可忽。
    请附任公言,终然谢天伐。

  • 作者:姜夔,朝代:宋代
    标签:抒情思念
    丙午之冬,发沔口,丁未正月二日,道金陵,北望淮楚,风月清淑,小舟挂席,容与波上。绿丝低拂鸳鸯浦,想桃叶当时唤渡。又将愁眼与春风,待去,倚兰桡更少驻。金陵路、莺吟燕舞,算潮水知人最苦。满汀芳草不成归,日暮,更移舟向甚处?
  • 作者:刘克庄,朝代:宋代
    标签:宋词三百首豪放送别
    北望神州路。试平章、这场公事,怎生分付。记得太行山百万,曾入宗爷驾驭。今把作、握蛇骑虎。君去京东豪杰喜,想投戈、下拜真吾父。谈笑里,定齐鲁。两河萧瑟惟狐兔。问当年、祖生去后,有人来否。多少新亭挥泪客,谁梦中原块土。算事业、须由人做。应笑书生心胆怯,向车中、闭置如新妇。空目送,塞鸿去。
  • 作者:李好古,朝代:宋代
    标签:宋词精选写景抒情爱国
    平沙浅草接天长。路茫茫。几兴亡。昨夜波声,洗岸骨如霜。千古英雄成底事,徒感慨,谩悲凉。少年有意伏中行。馘名王。扫沙场。击楫中流,曾记泪沾裳。欲上治安双阙远,空怅望,过维扬。
  • 作者:贺知章,朝代:唐代
    标签:写景叙事抒情

    至哉含柔德,万物资以生。
    常顺称厚载,流谦通变盈。
    圣心事能察,增广陈厥诚。
    黄祇僾如在,泰折俟咸亨。

  • 作者:吴均,朝代:南北朝
    标签:自然,写景抒情

    仆去月谢病,还觅薜萝。梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠;蝉吟鹤唳,水响猿啼,英英相杂,绵绵成韵。既素重幽居,遂葺宇其上。幸富菊花,偏饶竹实。山谷所资,于斯已办。仁智之乐,岂徒语哉!

  • 作者:李白,朝代:唐代
    标签:抒情思乡忧国忧民
    一为迁客去长沙,西望长安不见家。黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。
  • 作者:李白,朝代:唐代
    标签:抒情竹子咏物
    野竹攒石生,含烟映江岛。翠色落波深,虚声带寒早。龙吟曾未听,凤曲吹应好。不学蒲柳凋,贞心尝自保。
  • 作者:孟浩然,朝代:唐代
    标签:送别思乡
    南国辛居士,言归旧竹林。未逢调鼎用,徒有济川心。余亦忘机者,田园在汉阴。因君故乡去,遥寄式微吟。
  • 作者:黄庭坚,朝代:宋代
    标签:端午节送别
    君家玉女从小见,闻道如今画不成。翦裁似借天女手,萱草石榴偏眼明。
  • 作者:纳兰性德,朝代:清代
    标签:思念抒情
    杨柳千条送马蹄,北来征雁旧南飞,客中谁与换春衣。终古闲情归落照,一春幽梦逐游丝,信回刚道别多时。
  • 作者:王恽,朝代:元代
    标签:送别
    将军报书切,高卧起螭蟠。悲欢离合常事,知己古为难。忆昔草庐人去,郁郁风云英气,千载到君还。歌吹展江底,长鲜铗不须弹。路漫漫,天渺渺,与翩翩。西风鸿鹄,一举横绝碧云端。自笑孤影,落日野烟原上,沙晚不胜寒。后夜一相意,明月满江干。
  • 作者:陈子龙,朝代:明代
    标签:咏物抒情爱国

    问天何意,到春深、千里龙山飞雪?
    解佩凌波人不见,漫说芷珠宫阙。
    楚殿烟微,湘潭月冷,料得都攀折。
    嫣然幽谷,只愁又听啼鴃。
    当日九畹光风,数茎清露,纤手分花叶。
    曾在多情怀袖里,一缕同心千结。
    玉腕香销,云鬟雾掩,空赠金跳脱。
    洛滨江上,寻芳再望佳节。

  • 作者:李清照,朝代:宋代
    标签:咏物梅花生活抒情
    小阁藏春,闲窗销昼,画堂无限深幽。篆香烧尽,日影下帘钩。手种江梅更好,又何必、临水登楼?无人到,寂寥恰似、何逊在杨州。从来,如韵胜,难堪雨藉,不耐风揉。更谁家横笛,吹动浓愁?莫恨香消玉减,须信道、扫迹难留。难言处,良窗淡月,疏影尚风流。
  • 作者:辛弃疾,朝代:宋代
    标签:婉约女子抒情
    态浓意远。眉颦笑浅。薄罗衣窄絮风软。鬓云欺翠卷。南园花树春光暖。红香径里榆钱满。欲上秋千又惊懒。且归休怕晚。
  • 作者:李商隐,朝代:唐代
    标签:咏物抒情
    怜君孤秀植庭中,细叶轻阴满座风。桃李盛时虽寂寞,雪霜多后始青葱。一年几变枯荣事,百尺方资柱石功。为谢西园车马客,定悲摇落尽成空。
  • 作者:范成大,朝代:宋代
    标签:抒情
    长年心事寄林扃。尘鬓已星星。芳意不如水远,归心欲与云平。留连一醉,花残日永,雨后山明。从此量船载酒,莫教闲却春情。
  • 作者:李煜,朝代:唐代
    标签:梅花抒情
    殷勤移植地,曲槛小栏边。共约重芳日,还忧不盛妍。阻风开步障,乘月溉寒泉。谁料花前后,蛾眉却不全。失却烟花主,东君自不知。清香更何用,犹发去年枝。

评论

发表评论
龙8手机版官网微信公众号
龙8手机版官网微信公众号
龙8手机版官网app
下载龙8手机版官网APP
用手机扫一扫
古诗文 在线查询
龙8手机版官网 www.CiDianWang.com