首页 >> 古诗文 >> 渔家傲·近日门前溪水涨原文 诗词名句

渔家傲·近日门前溪水涨

作者:欧阳修 朝代:宋代

渔家傲·近日门前溪水涨原文

近日门前溪水涨。
郎船几度偷相访。
船小难开红斗帐。
无计向。
合欢影里空惆怅。
愿妾身为红菡萏。
年年生在秋江上。
重愿郎为花底浪。
无隔障。
随风逐雨长来往。

诗词问答

问:渔家傲·近日门前溪水涨的作者是谁?答:欧阳修
问:渔家傲·近日门前溪水涨写于哪个朝代?答:宋代
问:渔家傲·近日门前溪水涨是什么体裁?答:词
问:欧阳修的名句有哪些?答:欧阳修名句大全

欧阳修渔家傲·近日门前溪水涨书法欣赏

欧阳修渔家傲·近日门前溪水涨书法作品欣赏
渔家傲·近日门前溪水涨书法作品

译文和注释

译文
这些天门前溪水涨,情郎几度偷偷来相访,船小无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲下空惆怅。
祈愿妾身成为红芙蓉,年年长在秋江上,再希望郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨时时来寻访。

注释
渔家傲:词牌名。又名“吴门柳”“忍辱仙人”“荆溪咏”“游仙关”。双调六十二字,前后阕相同,仄韵。
斗(dǒu)帐:一种形如覆斗的小帐子。《释名·释床帐》:“小帐曰斗帐,形如覆斗也。”
无计向:犹言无可奈何。向,语助词。
合欢:合欢莲,即双头莲,又名同心莲,指并蒂而开的莲花。惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。
菡(hàn)萏(dàn):即荷花,莲花。
更(gèng):一作“重(chóng)”。
隔障:隔阂和障碍。

诗文赏析

  此词即景取譬,托物寓情,融写景、抒情、比兴于一体,以新颖活泼的民歌风味,以莲塘秋江为背景,歌咏水乡女子对爱情的追求与向往。

  上片叙事。起二句写近日溪水涨满,情郎趁水涨驾船相访。男女主人公隔溪而居,平常大约很少有见面的机会,所以要趁水涨相访。说“几度”,正见双方相爱之深;说“偷相访”,则其为秘密相爱可知。这涨满的溪水,既是双方会面的便利条件,也似乎象征着双方涨满的情愫。

  “船小难开红斗帐,无计向,合欢影里空惆怅。”红斗帐,是一种红色的圆顶小帐,在古诗词中经常联系着男女的好合。采莲船很小,一般仅容一人,说“难开红斗帐”自是实情。无计向,即没奈何、没办法。合欢,指并蒂而开的莲花。这三句写不得好合的惆怅,说“难”,说“无计”,说“空”,重叠反复,见惆怅之深重。特别是最后一句,物我对照,将男女主人公对影伤神的情态生动地表现了出来。

  下片抒情,紧扣秋江红莲的现境设喻写情。承上二句:“愿妾身为红菡萏,年年生在秋江上”。红菡萏,即红莲花。面对秋江中因浪随风摇曳生姿的红莲,女主人公不禁产生这样的痴想:希望自己化身为眼前那艳丽的芙蓉,年年岁岁托身于秋江之上;更希望情郎化身为花底的轻浪,与红莲紧密相依,没有障隔,在雨丝风浪中长相厮伴。用“红菡萏”和“花底浪”来比喻情人间亲密相依的关系,比得奇巧妙合,堪称作者一大创造。

0
纠错

精彩推荐:

  • 作者:佚名,朝代:先秦
    标签:诗经爱情民谣

    静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
    静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
    自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。

  • 作者:佚名,朝代:先秦
    标签:诗经爱情

    匏有苦叶,济有深涉。深则厉,浅则揭。

    有瀰济盈,有鷕雉鸣。济盈不濡轨,雉鸣求其牡。

    雍雍鸣雁,旭日始旦。士如归妻,迨冰未泮。

    招招舟子,人涉卬否。人涉卬否,卬须我友。

  • 作者:李白,朝代:唐代
    标签:女子
    长干吴儿女,眉目艳新月。屐上足如霜,不著鸦头袜。
  • 作者:温庭筠,朝代:唐代
    标签:柳树抒情爱情
    杨柳千条拂面丝,绿烟金穗不胜吹。香随静婉歌尘起,影伴娇娆舞袖垂。羌管一声何处曲,流莺百啭最高枝。千门九陌花如雪,飞过宫墙两自知。
  • 作者:柳如是,朝代:明代
    标签:咏物柳树爱情

    有怅寒潮,无情残照,正是萧萧南浦。更吹起,霜条孤影,还记得,旧时飞絮。况晚来,烟浪斜阳,见行客,特地瘦腰如舞。总一种凄凉,十分憔悴,尚有燕台佳句。
    春日酿成秋日雨。念畴昔风流,暗伤如许。纵饶有,绕堤画舸,冷落尽,水云犹故。忆从前,一点东风,几隔着重帘,眉儿愁苦。待约个梅魂,黄昏月淡,与伊深怜低语。

  • 作者:陈子龙,朝代:明代
    标签:婉约女子写景
    小桃枝下试罗裳,蝶粉斗遗香。玉轮碾平芳草,半面恼红妆。风乍暖,日初长,袅垂杨。一双舞燕,万点飞花,满地斜阳。
  • 作者:杨果,朝代:元代
    标签:爱情写人
    采莲船上采莲娇,新月凌波小。记得相逢对花酌,那妖娆,殢人一笑千金少。羞花闭月,沉鱼落雁,不恁也魂消。
    采莲人唱采莲词,洛浦神仙似。若比莲花更强似,那些儿,多情解怕风流事。淡妆浓抹,轻颦微笑,端的胜西施。
    采莲湖上采莲人,闷倚兰舟问。此去长安路相近,恨刘晨,自从别后无音信。人间好处,诗筹酒令,不管翠眉颦。
  • 作者:黄升,朝代:宋代
    标签:婉约宫怨宋词三百首孤独
    珠帘寂寂。愁背银缸泣。记得少年初选入。三十六宫第一。当年掌上承恩。而今冷落长门。又是羊车过也,月明花落黄昏。
  • 作者:陈琳,朝代:魏晋
    标签:边塞爱情
    饮马长城窟,水寒伤马骨。往谓长城吏,慎莫稽留太原卒!官作自有程,举筑谐汝声!男儿宁当格斗死,何能怫郁筑长城。长城何连连,连连三千里。边城多健少,内舍多寡妇。作书与内舍,便嫁莫留住。善待新姑嫜,时时念我故夫子!报书往边地,君今出语一何鄙?身在祸难中,何为稽留他家子?生男慎莫举,生女哺用脯。君独不见长城下,死人骸骨相撑拄。结发行事君,慊慊心意关。明知边地苦,贱妾何能久自全?
  • 作者:秦观,朝代:宋代
    标签:爱情
    杨花终日空飞舞,奈久长难驻。海潮虽是暂时来,却有个、堪凭处。
    紫府碧云为路。好相将归去。肯如薄幸五更风,不解与、花为主。
  • 作者:潘阆,朝代:宋代
    标签:写水宋词三百首豪放
    长忆观潮,满郭人争江上望。来疑沧海尽成空。万面鼓声中。弄潮儿向涛头立。手把红旗旗不湿。别来几向梦中看。梦觉尚心寒。
  • 作者:徐再思,朝代:元代
    标签:抒情爱情
    相思有如少债的,每日相催逼。常挑着一担愁,准不了三分利。这本钱见他时才算得。
  • 作者:刘辰翁,朝代:宋代
    标签:宋词三百首婉约豪放送别春天

    送春去。春去人间无路。秋千外,芳草连天,谁遣风沙暗南浦。依依甚意绪。漫忆海门飞絮。乱鸦过,斗转城荒,不见来时试灯处。
    春去。最谁苦。但箭雁沈边,梁燕无主。杜鹃声里长门暮。想玉树凋土,泪盘如露。咸阳送客屡回顾。斜日未能度。
    春去。尚来否。正江令恨别,庾信愁赋。二人皆北去。苏堤尽日风和雨。叹神游故国,花记前度。人生流落,顾孺子,共夜语。

  • 作者:佚名,朝代:南北朝
    标签:春天抒情爱情
    春风动春心,流目瞩山林。
    山林多奇采,阳鸟吐清音。
  • 作者:周邦彦,朝代:宋代
    标签:宋词三百首婉约写人
    并刀如水,吴盐胜雪,纤指破新橙。锦幄初温,兽香不断,相对坐调笙。低声问,向谁行宿?城上已三更。马滑霜浓,不如休去,直是少人行。
  • 作者:李煜,朝代:唐代
    标签:少女爱情
    花明月暗笼轻雾,今宵好向郎边去。剗袜步香阶,手提金缕鞋。画堂南畔见,一向偎人颤。奴为出来难,教郎恣意怜。
  • 作者:李珣,朝代:五代
    标签:写人少女爱情
    相见处,晚晴天,刺桐花下越台前。
    暗里回眸深属意,遗双翠,骑象背人先过水。
  • 作者:赵长卿,朝代:宋代
    标签:写鸟思乡宋词三百首羁旅
    过尽征鸿来尽燕,故园消息茫然。一春憔悴有谁怜。怀家寒食夜,中酒落花天。见说江头春浪渺,殷勤欲送归船。别来此处最萦牵。断篷南浦雨,疏柳断桥烟。
  • 作者:辛弃疾,朝代:宋代
    标签:宋词三百首
    绕床饥鼠,蝙蝠翻灯舞。屋上松风吹急雨,破纸窗间自语。平生塞北江南,归来华发苍颜。布被秋宵梦觉,眼前万里江山。
  • 作者:李白,朝代:唐代
    标签:旅途,女子

    长干吴儿女,眉目艳新月。
    屐上足如霜,不著鸦头袜。

    吴儿多白皙,好为荡舟剧。
    卖眼掷春心,折花调行客。

    耶溪采莲女,见客棹歌回。
    笑入荷花去,佯羞不出来。

    东阳素足女,会稽素舸郎。
    相看月未堕,白地断肝肠。

    镜湖水如月,耶溪女似雪。
    新妆荡新波,光景两奇绝。

评论

发表评论
龙8手机版官网微信公众号
龙8手机版官网微信公众号
龙8手机版官网app
下载龙8手机版官网APP
用手机扫一扫
古诗文 在线查询
龙8手机版官网 www.CiDianWang.com