首页 >> 古诗文 >> 长安遇冯著原文 诗词名句

长安遇冯著

作者:韦应物 朝代:唐代

长安遇冯著原文

客从东方来,衣上灞陵雨。
问客何为来,采山因买斧。
冥冥花正开,飏飏燕新乳。
昨别今已春,鬓丝生几缕。

诗词问答

问:长安遇冯著的作者是谁?答:韦应物
问:长安遇冯著写于哪个朝代?答:唐代
问:长安遇冯著是什么体裁?答:五古
问:韦应物的名句有哪些?答:韦应物名句大全

译文和注释

译文
客人从东到过来,衣服上还带着灞陵的木。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。

韵译
你从东到回到长安来,衣裳沾满灞陵的春木。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
冥冥春木百花淋木开,习习和风燕子新孵雏。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?

注释
冯著:韦应物友人,约在大历四年应征赴幕到广州,十年过去,仍未获官职。
灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
客:即指冯著。
冥冥:悄然。
扬扬:鸟儿轻快飞翔的样子。
燕新乳:指小燕初生。
昨别:去年分别。
鬓丝:两鬓白发如丝。

诗文赏析

  诗人与朋友别后重逢,对朋友的遭遇深表同情,同时予以慰勉。全诗叙事中抒情写景,以问答方式渲染气氛。既情意深长,又生动活泼,清新明快,回味无穷。它的感人,首先在于诗人心胸坦荡,思想开朗,对生活充满信心,对前途有展望,对朋友充满热情。因此他能对一位不期而遇的失意朋友充分理解,深表同情,体贴入微而又积极勉励。

  本诗首二句主要是说冯著刚从长安以东的地方来,还是一派名士兼隐士的风度。接着,诗人自为问答,料想冯著来长安的目的和境遇。“采山”句是俏皮话,打趣语,大意是说冯著来长安是为采铜铸钱以谋发财的,但只得到一片荆棘,还得买斧斫除。其寓意即谓谋仕不遇,心中不快。诗人自为问答,诙谐打趣,显然是为了以轻快的情绪冲淡友人的不快,所以下文便转入慰勉,劝导冯著对前途要有信心。但是这层意思是巧妙地通过描写眼前的春景来表现的。

  “冥冥花正开,飏飏燕新乳”。这两句大意是说,造化无语而繁花正在开放,燕子飞得那么欢快,因为它们刚哺育了雏燕。不难理解,诗人选择这样的形象,正是为了意味深长地劝导冯著不要为暂时失意而不快不平,勉励他相信大自然造化万物是公正不欺的,前辈关切爱护后代的感情是天然存在的,要相信自己正如春花般焕发才华,会有人来并切爱护的。

  所以末二句,诗人以十分理解和同情的态度,满含笑意地体贴冯著说:你看,我们好像昨日才分别,如今已经是春天了,你的鬓发并没有白几缕,还不算老呀!这“今已春”正是承上二句而来的,末句则以反问勉励友人,盛年未逾,大有可为。

  这首赠诗,以亲切诙谐的笔调,对失意沉沦的冯著深表理解、同情、体贴和慰勉。

  这的确是一首情意深长而生动活泼的好诗。它的感人,首先在于诗人心胸坦荡,思想开朗,对生活有信心,对前途有展望,对朋友充满热情。因此他能对一位不期而遇的失意朋友,充分理解,真诚同情,体贴入微,而积极勉励。也正因如此,诗人采用活泼自由的古体形式,吸收了乐府歌行的结构、手法和语言。它在叙事中抒情写景,以问答方式渲染气氛,借写景以寄托寓意,用诙谐风趣来激励朋友。它的情调和风格,犹如小河流水,清新明快,而又委曲宛转,读来似乎一览无余,品尝则又回味不尽。

0
纠错

精彩推荐:

  • 作者:王维,朝代:唐代
    标签:唐诗三百首写山田园写人抒情
    中岁颇好道,晚家南山陲。兴来每独往,胜事空自知。行到水穷处,坐看云起时。偶然值林叟,谈笑无还期。
  • 作者:周必大,朝代:宋代
    标签:抒情应制诗叙事
    绿槐夹道集昏鸦,敕使传宣坐赐茶。归到玉堂清不寐,月钩初上紫薇花。
  • 作者:王维,朝代:唐代
    标签:唐诗三百首山水

    言入黄花川,每逐清溪水。随山将万转,趣途无百里。
    声喧乱石中,色静深松里。漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。
    我心素已闲,清川澹如此。请留盘石上,垂钓将已矣。

  • 作者:苏轼,朝代:宋代
    标签:叙事议论
    上人学苦空,百念已灰冷。剑头惟一吷,焦谷无新颖。胡为逐吾辈,文字争蔚炳。新诗如玉雪,出语便清警。退之论草书,万事未尝屏。忧愁不平气,一寓笔所骋。颇怪浮屠人,视身如丘井。颓然寄淡泊,谁与发豪猛。细思乃不然,真巧非幻影。欲令诗语妙,无厌空且静。静故了群动,空故纳万境。阅世走人间,观身卧云岭。咸酸杂众好,中有至味永。诗法不相妨,此语当更请。
  • 作者:欧阳修,朝代:宋代
    标签:婉约写景写水西湖抒情旷达
    群芳过后西湖好,狼籍残红。飞絮濛濛。垂柳阑干尽日风。
    笙歌散尽游人去,始觉春空。垂下帘栊。双燕归来细雨中。
  • 作者:杜秋娘,朝代:唐代
    标签:唐诗三百首励志惜时
    劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。花开堪折直须折,莫待无花空折枝。
  • 作者:张继,朝代:唐代
    标签:抒情
    白马驮经事已空,断碑残刹见遗踪。萧萧茅屋秋风起,一夜雨声羁思浓。
  • 作者:李商隐,朝代:唐代
    标签:抒情
    明神司过岂令冤,暗室由来有祸门。莫为无人欺一物,他时须虑石能言。
  • 作者:韦应物,朝代:唐代
    标签:唐诗三百首离别
    凄凄去亲爱,泛泛入烟雾。归棹洛阳人,残钟广陵树。今朝此为别,何处还相遇。世事波上舟,沿洄安得住。
  • 作者:辛弃疾,朝代:宋代
    标签:抒情
    醉里且贪欢笑,要愁那得功夫。近来始觉古人书,信着全无是处。昨夜松边醉倒,问松我醉如何?只疑松动要来扶,以手推松曰去!
  • 作者:杜荀鹤,朝代:唐代
    标签:忧国忧民抒情妇女生活
    夫因兵死守蓬茅,麻苎衣衫鬓发焦。桑柘废来犹纳税,田园荒尽尚征苗。时挑野菜和根煮,旋斫生柴带叶烧。任是深山更深处,也应无计避征徭。
  • 作者:吴激,朝代:金代
    标签:抒情思念
    小序:会宁府遇老姬,善鼓瑟。自言梨园旧籍,因感而赋此。海角飘零,叹汉苑秦宫,坠露飞萤。梦里天上,金屋银屏。歌吹竞举青冥。问当时遗谱,有绝艺、鼓瑟湘灵。促哀弹,似林莺呖呖,山溜泠泠。梨园太平乐府,醉几度春风,鬓变星星。舞破中原,尘飞沧海,飞雪万里龙庭。写胡笳幽怨,人憔悴、不似丹青。酒微醒。对一窗凉月,灯火青荧。
  • 作者:秦觏,朝代:宋代
    标签:离别怀人抒情
    妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度。燕子衔将春色去,纱窗几阵黄梅雨。 斜插犀梳云半吐,檀板轻敲,唱彻黄金缕。梦里彩云无觅处,夜凉明月生南浦。
  • 作者:辛弃疾,朝代:宋代
    标签:夏天西湖荷花抒情悲愤

    晚风吹雨,战新荷、声乱明珠苍璧。谁把香奁收宝镜,云锦红涵湖碧。飞鸟翻空,游鱼吹浪,惯趁笙歌席。坐中豪气,看公一饮千石。
    遥想处士风流,鹤随人去,老作飞仙伯。茅舍疏篱今在否,松竹已非畴昔。欲说当年,望湖楼下,水与云宽窄。醉中休问,断肠桃叶消息。

  • 作者:王守仁,朝代:明代
    标签:学习抒情

    谪居履在陈,从者有温见。
    山荒聊可田,钱镈还易办。
    夷俗多火耕,仿习亦颇便。
    及兹春未深,数亩犹足佃。
    岂徒实口腹,且以理荒宴。
    遗穗及乌雀,贫寡发余羡。
    出耒在明晨,山寒易霜霰。

  • 作者:欧阳修,朝代:宋代
    标签:抒情
    故乡飞鸟尚啁啾,何况悲笳出塞愁。
    青冢埋魂知不返,翠崖遗迹为谁留。
    玉颜自古为身累,肉食何人与国谋。
    行路至今空叹息,岩花涧草自春秋。
  • 作者:汪莘,朝代:宋代
    标签:写景抒情
    三十六峰,三十六溪,长锁清秋。对孤峰绝顶,云烟竞秀;悬崖峭壁,瀑布争流。洞里桃花,仙家芝草,雪后春正取次游。亲曾见,是龙潭白昼,海涌潮头。当年黄帝浮丘,有玉枕玉床还在不?向天都月夜,遥闻凤管;翠微霜晓,仰盼龙楼。砂穴长红,丹炉已冷,安得灵方闻早修?谁如此,问源头白鹿,水畔青牛。
  • 作者:李白,朝代:唐代
    标签:抒情

    闲坐夜明月,幽 * 素琴。
    忽闻悲风调,宛若寒松吟。
    白雪乱纤手,绿水清虚心。
    钟期久已没,世上无知音。

  • 作者:杜甫,朝代:唐代
    标签:唐诗三百首冬天战争思乡
    岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵。五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇。野哭几家闻战伐,夷歌数处起渔樵。卧龙跃马终黄土,人事依依漫寂寥。
  • 作者:龚自珍,朝代:清代
    标签:抒情

    其八
    太行一脉走蝹蜿,莽莽畿西虎气蹲。
    送我摇鞭竟东去,此山不语看中原。

    其八十三
    只筹一缆十夫多,细算千艘渡此河。
    我亦曾穈太仓粟,夜闻邪许泪滂沱!
    (五月十二日抵淮埔作)

    其八十七
    故人横海拜将军,侧立南天未蕆勋。
    我有阴符三百字,蜡丸难寄惜雄文。

    其一百三十
    陶潜酷似卧龙豪,万古浔阳松菊高;
    莫信诗人竟平淡,二分梁甫一分骚。

评论

发表评论
龙8手机版官网微信公众号
龙8手机版官网微信公众号
龙8手机版官网app
下载龙8手机版官网APP
用手机扫一扫
古诗文 在线查询
龙8手机版官网 www.CiDianWang.com