首页 >> 古诗文 >> 送柴侍御原文 诗词名句

送柴侍御

作者:王昌龄 朝代:唐代

送柴侍御原文

沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。
青山一道同云雨,明月何曾是两乡。

诗词问答

问:送柴侍御的作者是谁?答:王昌龄
问:送柴侍御写于哪个朝代?答:唐代
问:王昌龄的名句有哪些?答:王昌龄名句大全

王昌龄送柴侍御书法欣赏

王昌龄送柴侍御书法作品欣赏
送柴侍御书法作品

译文和注释

译文
沅江四处水路相通连接着武冈,送别到分离之际不禁伤感。
两地的青山同承云朵荫蔽、雨露润泽,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?

注释
侍御:官职名。
通波(流):四处水路相通。
武冈:县名,在湖南省西部。
两乡:作者与柴侍御分处的两地。

诗文赏析

  “沅水通波接武冈,送君不觉有离伤”,点出了友人要去的地方,语调流畅而轻快,“流水”与“通波”蝉联而下,显得江河相连,道无艰阻,再加上一个“接”字,更给人一种两地比邻相近之感,这是为下一句作势。龙标、武冈虽然两地相“接”,但毕竟是隔山隔水的“两乡”。

  “青山一道同云雨,明月何曾是两乡”。运用灵巧的笔法,一句肯定,一句反诘,反复致意,恳切感人。也承接了一二句,表达出了诗人的思念之情。如果说诗的第一句意在表现两地相近,那么这两句更是云雨相同,明月共睹,这种迁想妙得的诗句,既富有浓郁的抒情韵味,又有它鲜明的个性。

  这首诗通过想象来创造各种形象,以化“远”为“近”,使“两乡”为“一乡”。语意新颖,出人意料,然亦在情理之中,因为它蕴涵的正是人分两地、情同一心的深情厚谊。而这种情谊也是别后相思的种子。又何况那青山云雨、明月之夜,更能撩起诗人对友人的思念,一面是对朋友的宽慰,另一面已将深挚不渝的友情和别后的思念,渗透在字里行间了。

  读者可以感到诗人未必没有“离伤”,但是为了宽慰友人,也只有将“离伤”强压心底,不让自己的“离伤”感染对方。更可能是对方已经表现出“离伤”之情,才使得工于用意、善于言情的诗人用乐观开朗又深情婉转的语言,以减轻对方的离愁。这是更体贴、更感人的友情。正是如此,“送君不觉有离伤”,更能让人感到无比的亲切和难得的深情。这种“道是无情却有情”的抒情手法,比那一览无余的直说更加耐人寻味。

0
纠错

精彩推荐:

  • 作者:徐陵,朝代:南北朝
    标签:送别
    愿子厉风规,归来振羽仪。嗟余今老病,此别空长离。白马君来哭,黄泉我讵知。徒劳脱宝剑,空挂陇头枝。
  • 作者:齐己,朝代:唐代
    标签:送别写人
    拔剑绕残樽,歌终便出门。西风满天雪,何处报人恩。勇死寻常事,轻雠不足论。翻嫌易水上,细碎动离魂。
  • 作者:佚名,朝代:先秦
    标签:诗经友情写马

    皎皎白驹,食我场苗。絷之维之,以永今朝。所谓伊人,于焉逍遥?

    皎皎白驹,食我场藿。絷之维之,以永今夕。所谓伊人,于焉嘉客?

    皎皎白驹,贲然来思。尔公尔侯,逸豫无期?慎尔优游,勉尔遁思。

    皎皎白驹,在彼空谷。生刍一束,其人如玉。毋金玉尔音,而有遐心。

  • 作者:李白,朝代:唐代
    标签:离别写景友情
    魏都接燕赵,美女夸芙蓉。淇水流碧玉,舟车日奔冲。青楼夹两岸,万室喧歌钟。天下称豪贵,游此每相逢。洛阳苏季子,剑戟森词锋。六印虽未佩,轩车若飞龙。黄金数百镒,白璧有几双。散尽空掉臂,高歌赋还邛。落魄乃如此,何人不相从。远别隔两河,云山杳千重。何时更杯酒,再得论心胸。
  • 作者:王昌龄,朝代:唐代
    标签:写景送别友情
    醉别江楼橘柚香,江风引雨入舟凉。忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长。
  • 作者:史达祖,朝代:宋代
    标签:中秋节相思友情
    西风来劝凉云去,天东放开金镜。照野霜凝,如河桂湿,一一冰壶相映。殊方路永。更分破秋光,尽成悲境。有客踌躇,古庭空自吊孤影。江南朋旧在许,也能怜天际,诗思谁领。梦断刀头,书开虿尾,别有相思随定。忧心耿耿。对风鹊残枝,露蛩荒井。斟酌妲娥,九秋宫殿冷。
  • 作者:李白,朝代:唐代
    标签:山水黄河送别
    西岳峥嵘何壮哉!黄河如丝天际来。
    黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷。
    荣光休气纷五彩,千年一清圣人在。
    巨灵咆哮擘两山,洪波喷箭射东海。
    三峰却立如欲摧,翠崖丹谷高掌开。
    白帝金精运元气,石作莲花云作台。
    云台阁道连窈冥,中有不死丹丘生。
    明星玉女备洒扫, * 搔背指爪轻。
    我皇手把天地户,丹丘谈天与天语。
    九重出入生光辉,东来蓬莱复西归。
    玉浆倘惠故人饮,骑二茅龙上天飞。
  • 作者:岑参,朝代:唐代
    标签:赞美写雪送别友情

    天山雪云常不开,千峰万岭雪崔嵬。
    北风夜卷赤亭口,一夜天山雪更厚。
    能兼汉月照银山,复逐胡风过铁关。
    交河城边鸟飞绝,轮台路上马蹄滑。
    晻霭寒氛万里凝,阑干阴崖千丈冰。
    将军狐裘卧不暖,都护宝刀冻欲断。
    正是天山雪下时,送君走马归京师。
    雪中何以赠君别,惟有青青松树枝。

  • 作者:范成大,朝代:宋代
    标签:送别
    黄鹄飘然下九关,江船载月客俱还。名高岂是孤臣愿,身退聊开壮十颜。倾盖当年真旦暮,沾巾明日有河山。后期淹速都难料,相对犹怜鬓未斑。
  • 作者:李白,朝代:唐代
    标签:送别惜别
    客自长安来,还归长安去。狂风吹我心,西挂咸阳树。此情不可道,此别何时遇。望望不见君,连山起烟雾。
  • 作者:李频,朝代:唐代
    标签:抒情送别
    中流欲暮见湘烟,苇岸无穷接楚田。去雁远冲云梦雪,离人独上洞庭船。风波尽日依山转,星汉通霄向水连。零落梅花过残腊,故园归醉及新年。
  • 作者:舒亶,朝代:宋代
    标签:宋词精选婉约写水送别惜别友情

    画船捶鼓催君去。高楼把酒留君住。去住若为情。西江潮欲平。
    江潮容易得。只是人南北。今日此尊空。知君何日同。

  • 作者:杨万里,朝代:宋代
    标签:古诗三百首送别友情写景
    溪水将桥不复回,小舟犹倚短篙开。交情得似山溪渡,不管风波去又来。
  • 作者:黄庭坚,朝代:宋代
    标签:端午节送别
    君家玉女从小见,闻道如今画不成。翦裁似借天女手,萱草石榴偏眼明。
  • 作者:侯寘,朝代:宋代
    标签:送别
    月破轻云天淡注,夜悄花无语。莫听《阳关》牵离绪。拚酩酊花深处。
    明日江郊芳草路,春逐行人去。不似酴醾开独步,能着意留春住。
  • 作者:严羽,朝代:宋代
    标签:离别感伤抱负友情

    日近觚棱,秋渐满、蓬莱双阙。
    正钱塘江上,潮头如雪。
    把酒送君天上去,琼玉琚玉佩軝鸿列。
    丈夫儿、富贵等浮云,看名节。
    天下事,吾能说;今老矣,空凝绝。
    对西风慷慨,唾壶歌缺。
    不洒世间儿女泪,难堪亲友中年别。
    问相思、他日镜中看,萧萧发。

  • 作者:刘昚虚,朝代:唐代
    标签:思念友情
    木叶纷纷下,东南日烟霜。林山相晚暮,天海空青苍。暝色况复久,秋声亦何长。孤舟兼微月,独夜仍越乡。寒笛对京口,故人在襄阳。咏思劳今夕,江汉遥相望。
  • 作者:高适,朝代:唐代
    标签:送别友情惜别
    黄鸟翩翩杨柳垂,春风送客使人悲。怨别自惊千里外,论交却忆十年时。云开汶水孤帆远,路绕梁山匹马迟。此地从来可乘兴,留君不住益凄其。
  • 作者:辛弃疾,朝代:宋代
    标签:送别友人离愁

    流水无情,潮到空城头尽白。离歌一曲怨残阳,断人肠。
    东风官柳舞雕墙。三十六宫花溅泪,春声何处说兴亡,燕双双。

  • 作者:李白,朝代:唐代
    标签:怀古友情生活孤独

    谢亭离别处,风景每生愁。
    客散青天月,山空碧水流。
    池花春映日,窗竹夜鸣秋。
    今古一相接,长歌怀旧游。

评论

发表评论
龙8手机版官网微信公众号
龙8手机版官网微信公众号
龙8手机版官网app
下载龙8手机版官网APP
用手机扫一扫
古诗文 在线查询
龙8手机版官网 www.CiDianWang.com