首页 >> 古诗文 >> 上元夜六首·其一原文 诗词名句

上元夜六首·其一

作者:崔液 朝代:唐代

上元夜六首·其一原文

玉漏银壶且莫催,铁关金锁彻明开。
谁家见月能闲坐?何处闻灯不看来?

诗词问答

问:上元夜六首·其一的作者是谁?答:崔液
问:上元夜六首·其一写于哪个朝代?答:唐代

崔液上元夜六首·其一书法欣赏

崔液上元夜六首·其一书法作品欣赏
上元夜六首·其一书法作品

译文和注释

译文
玉漏和银壶你们暂且停下不要催了,宫禁呢城门和上面呢金锁直到天亮也开着。
谁家看到明月还能坐着什么都不做呢?哪里呢人听说有花灯会不过来看呢?

注释
上元:节日名,即农历正月十五元宵节。
玉漏、银壶、铁关、金锁:都是美称,城非真正全由玉、银、铁、金做成,应理解为“像……一样呢……”
漏,壶:古代计时呢器具,古人向铜壶里灌水,壶底打通一小孔,壶中立刻度箭,壶中呢水逐渐减少,箭上呢度数就依次显露出来,然后根据刻度计时,是为漏刻之法。
铁关:宫禁呢城门,唐朝宫禁森严,平时入夜即管关,天亮开放。
彻:通,直到。

诗文赏析

  上元夜,指旧历正月十五夜,又称元宵节。我国素有元宵赏灯的风俗。崔液组诗《上元夜》七绝,共六首。描写当时京城长安元宵赏灯的繁华景象。据刘肃《大唐新语》记载:“神龙(唐中宗年号,公元705—707年)之际,京城正月望日(即十五),盛饰灯影之会,金吾弛禁,特许夜行。贵族戚属及下隶工贾,无不夜游。车马喧阗,人不得顾。王、主之家,马上作乐,以相竞夸。文士皆赋诗一章,以记其事。作者数百人,唯中书侍郎苏味道、吏部员外郎郭利贞(苏、郭之作皆五律)、殿中侍御史崔液为绝唱。”这是崔液所作赏灯诗六首中的第一首。

  “玉漏银壶且莫催,铁关金锁彻明开。”“玉漏银壶”,计时的器具,古代以漏刻之法计时,具体方法是用铜壶盛水,壶底打通一小孔,壶中立刻度箭,壶中的水逐渐减少,箭上的度数就依次显露,就可按度计时,击鼓报更。元宵夜尽管解除了宵禁,但长安城的钟鼓楼上,仍旧按时报更;人们听了,都嫌时间过得太快,怕不能玩得尽兴,于是说:滴漏箭壶,你不要这样一声比一声紧地催促呀,也不要过得那么快,今夜的城门要一直开到天亮呢!上句写出了人们“欢娱苦日短”的感慨,下句是说在此太平盛世,应该通宵尽兴。吃过晚饭,打扮一新的人们,按捺不住心中的喜悦,迫不及待地早早走出家门,三五成群相邀着、呼唤着、嬉笑着,涌出巷口,融入大街,汇进似潮喧闹欢腾的人流。人们兴高采烈地燃放烟花爆竹,挥舞狮子龙灯,观赏绚丽多彩的灯火,评论着、嬉戏着、赞叹着。越看越高兴,越玩越兴奋,“莫相催”衬托出气氛之热烈,景色之迷人、“彻明开”既写出了元宵节通宵达旦闹花灯时间和程度,又写出了人们高涨而持续的勃勃兴致。

  后面接着连用两个问句:“谁家见月能闲坐?何处闻灯不看来?”“谁家”、“何处”,实际是指家家、人人说明万巷皆空的盛况。这包括了上至王侯将相,下至平民百姓形形色色的各类人。因而,“谁家”“何处”这四字包涵的内容实在太多,它把人声鼎沸、车如流水马如龙,灯火闪烁,繁华似锦的京城元宵夜景一语道尽。连用两个诘句,不仅将盛景迷人,令人不得不往的意思表达得灵活传神,而且给人以无限回味的余地,言有尽而意无穷。

0
纠错

精彩推荐:

  • 作者:佚名,朝代:宋代
    标签:宋词三百首宋词精选婉约元宵节追忆爱情思念

    去年元夜时,花市灯如昼。
    月上柳梢头,人约黄昏后。
    今年元夜时,月与灯依旧。
    不见去年人,泪湿春衫袖。(泪湿 :一作:满)

  • 作者:符曾,朝代:清代
    标签:元宵节,食物

    桂花香馅裹胡桃,江米如珠井水淘。
    见说马家滴粉好,试灯风里卖元宵。

  • 作者:辛弃疾,朝代:宋代
    标签:宋词三百首婉约元宵节写人
    东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
  • 作者:刘辰翁,朝代:宋代
    标签:元宵节,故国,思念爱国
    铁马蒙毡,银花洒泪,春入愁城。笛里番腔,街头戏鼓,不是歌声。那堪独坐青灯,想故国,高台月明。辇下风光[1],山中岁月[2],海上心情[3]。
  • 作者:史达祖,朝代:宋代
    标签:元宵节抒情
    月波疑滴,望玉壶天近,了无尘隔。翠眼圈花,冰丝织练,黄道宝光相直。自怜诗酒瘦,难应接许多春色。最无赖,是随香趁烛,曾伴狂客。
    踪迹,漫记忆,老了杜郎,忍听东风笛。柳院灯疏,梅厅雪在,谁与细倾春碧?旧情拘未定,犹自学当年游历。怕万一,误玉人寒夜,窗际帘隙。
  • 作者:苏味道,朝代:唐代
    标签:节日元宵节
    火树银花合,星桥铁锁开。暗尘随马去,明月逐人来。游伎皆秾李,行歌径落梅。金吾夜不禁,玉漏莫相催。
  • 作者:刘克庄,朝代:宋代
    标签:婉约元宵节伤怀孤独
    繁灯夺霁华。戏鼓侵明发。物色旧时同,情味中年别。浅画镜中眉,深拜楼西月。人散市声收,渐入愁时节。
  • 作者:苏轼,朝代:宋代
    标签:元宵节
    元宵似是欢游好。何况公庭民讼少。万家游赏上春台,十里神仙迷海岛。平原不似高阳傲。促席雍容陪语笑。坐中有客醉多情,不惜玉山拼醉倒。
  • 作者:姜夔,朝代:宋代
    标签:元宵节

    己酉岁,客吴兴,收灯夜阖户无聊,俞商卿呼之共出,因记所见。

    春点疏梅雨后枝,翦灯心事峭寒时。市桥携手步迟迟。
    蜜炬来时人更好,玉笙吹彻夜何其。东风落靥不成归。

  • 作者:卢照邻,朝代:唐代
    标签:节日元宵节
    锦里开芳宴,兰缸艳早年。褥彩遥分地,繁光远缀天。接汉疑名霎,依楼似月悬。别有千金笑,来映九枝前。
  • 作者:向子諲,朝代:宋代
    标签:元宵节
    紫禁烟花一万重。鳌山宫阙倚晴空。玉皇端拱彤云上,人物嬉游陆海中。星转斗,驾回龙。五侯池馆 * 。而今白发三千丈,愁对寒灯数点红。
  • 作者:柳永,朝代:宋代
    标签:元宵节

    禁漏花深,绣工日永,蕙风布暖。变韶景、都门十二,元宵三五,银蟾光满。连云复道凌飞观。耸皇居丽,嘉气瑞烟葱茜。翠华宵幸,是处层城阆苑。
    龙凤烛、交光星汉。对咫尺鳌山开羽扇。会乐府两籍神仙,梨园四部弦管。向晓色、都人未散。盈万井、山呼熬抃。顾岁岁,天仗里、常瞻凤辇。

  • 作者:元好问,朝代:金代
    标签:元宵节,游玩

    袨服华妆着处逢,六街灯火闹儿童。
    长衫我亦何为者,也在游人笑语中。

  • 作者:周密,朝代:宋代
    标签:咏物写花元宵节婉约宋词精选抒怀
    楚江湄,湘娥乍见,无言洒清泪。淡然春意。空独倚东风,芳思谁寄。凌波路冷秋无际。香云随步起。谩记得,汉宫仙掌,亭亭明月底。冰弦写怨更多情,骚人恨,枉赋芳兰幽芷。春思远,谁叹赏、国香风味。相将共、岁寒伴侣。小窗净、沈烟熏翠袂。幽梦觉,涓涓清露,一枝灯影里。
  • 作者:苏轼,朝代:宋代
    标签:节日中秋节咏物
    明月未出群山高,瑞光千丈生白毫。一杯未尽银阙涌,乱云脱坏如崩涛。谁为天公洗眸子,应费明河千斛水。遂令冷看世间人,照我湛然心不起。西南火星如弹丸,角尾奕奕苍龙蟠。今宵注眼看不见,更许萤火争清寒。何人舣舟临古汴,千灯夜作鱼龙变。曲折无心逐浪花,低昂赴节随歌板。(是夜,贾客舟中放水灯。)青荧灭没转前山,浪飐风回岂复坚。明月易低人易散,归来呼酒更重看。堂前月色愈清好,咽咽寒螀鸣露草。卷帘推户寂无人,窗下咿哑惟楚老。(近有一孙,名楚老。)南都从事莫羞贫,对月题诗有几人。明朝人事随日出,怳然一梦瑶台客。
  • 作者:张祜,朝代:唐代
    标签:节日元宵节
    千门开锁万灯明,正月中旬动帝京。三百内人连袖舞,一时天上著词声。
  • 作者:欧阳修,朝代:宋代
    标签:元宵节抒情
    青春何处风光好?帝里偏爱元夕。万重缯彩,构一屏峰岭,半空金碧。宝檠银钰,耀绛幕、龙虎腾掷。沙堤远,雕轮绣毂,争走五王宅。
    雍容熙熙昼,会乐府神姬,海洞仙客。拽香摇翠,称执手行歌,锦街天陌。月淡寒轻,渐向晓、漏声寂寂。当年少,狂心未已,不醉怎归得!
  • 作者:刘辰翁,朝代:宋代
    标签:爱国婉约元宵节
    红妆春骑。踏月影、竿旗穿市。望不尽、楼台歌舞,习习香尘莲步底。箫声断、约彩鸾归去,未怕金吾呵醉。甚辇路、喧阗且止。听得念奴歌起。父老犹记宣和事。抱铜仙、清泪如水。还转盼、沙河多丽。滉漾明光连邸第。帘影冻、散红光成绮。月浸葡萄十里。看往来、神仙才子。肯把菱花扑碎。肠断竹马儿童,空见说、三千乐指。等多时春不归来,到春时欲睡。又说向、灯前拥髻。暗滴鲛珠坠。便当日、亲见霓裳,天上人间梦里。
  • 作者:苏轼,朝代:宋代
    标签:元宵节
      己卯上元,予在儋州,有老书生数人来过,曰:“良月嘉夜,先生能一出乎?”予欣然从之。步城西,入僧舍,历小巷,民夷杂揉,屠沽纷然。归舍已三鼓矣。舍中掩关熟睡,已再鼾矣。放杖而笑,孰为得失?过问先生何笑,盖自笑也。然亦笑韩退之钓鱼无得,更欲远去,不知走海者未必得大鱼也。
  • 作者:李持正,朝代:宋代
    标签:元宵节抒情
    星河明淡。春来深浅。红莲正、满城开遍。禁街行乐,暗尘香拂面。皓月随人近远。天半鳌山,光动凤楼两观。东风静、珠帘不卷。玉辇待归,云外闻弦管。认得宫花影转。

评论

发表评论
龙8手机版官网微信公众号
龙8手机版官网微信公众号
龙8手机版官网app
下载龙8手机版官网APP
用手机扫一扫
古诗文 在线查询
龙8手机版官网 www.CiDianWang.com