南陵五松山别荀七原文
君即颍水荀,何惭许郡宾。相逢太史奏,应是聚宝人。
玉隐且在石,兰枯还见春。
俄成万里别,立德贵清真。
诗词问答
问:南陵五松山别荀七的作者是谁?答:李白
问:南陵五松山别荀七写于哪个朝代?答:唐代
问:李白的名句有哪些?答:李白名句大全
李白南陵五松山别荀七书法欣赏
译文和注释
译文
君即如汉时颍川之荀淑,与许郡陈寔相比又有何惭呢!
你我相逢于此,定有太史奏称有贤人相聚。
玉虽隐身仍从石中可见,兰花枯谢还会再见到春天。
须臾之间你我将分手远别,望君树立明德以朴素淡泊为贵。
注释
六即:《唐诗类苑》作“轩昂”。王琦按:“六”字,疑是草书“君”字之讹。颍水:淮河最大支流,自河南流入安徽西北部入淮河。颍水荀:谓荀淑。淑字季和,东汉颍川颍阴人,安帝时征拜郎中,再迁为当途长。
许郡宾:谓陈寔。陈寔字仲弓,东汉颍川许人。曾为闻喜长,再迁太丘长。年八十四而卒于家。事见《后汉书》传。此亦以陈寔喻荀七。
俄:不久,旋即。
立德:树立德业。清真:纯洁质朴,朴素淡泊。


精彩推荐:
评论
发表评论
- 马嘶经战地,雕认打围山。王镃《塞上曲》
- 风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。
- 年少万兜鍪,坐断东南战未休。辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》
- 黄云陇底白云飞,未得报恩不能归。
- 垂柳覆金堤,蘼芜叶复齐。
- 芭蕉不展丁香结, 同向春风各自愁。李商隐《代赠二首》
- 覆巢毁卵,而凤皇不翔;刳胎焚夭,而麒麟不至。刘向《战国策·赵四·秦攻魏取宁邑》
- 下马登邺城,城空复何见。
- 月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁。
- 多谢梅花,伴我微吟。韩疁《高阳台·除夜》